Transport CPI Transport persoane nr. 63

Formalitățile de la frontieră: altă muncă

Tahograful, diagrama și cardul

Întrebarea 63 · lista oficială ARR, CPI Transport persoane

Pe ce poziția veți comuta selectorul de activități al tahografului pe durata efectuării formalităților de trecere a frontierei dintre România și Ucraina?

Răspunsul

  • Pe poziția altă muncă: simbolul cu două ciocane încrucișate.

De ce

Prezentarea actelor, controlul vamal și al poliției de frontieră, completarea declarațiilor sunt muncă: le faci pentru transport, chiar dacă nu conduci. Directiva 2002/15/CE privind timpul de lucru trece expres formalitățile administrative cu poliția și vama printre activitățile de muncă, iar Regulamentul (UE) nr. 165/2014 îți cere să le înregistrezi ca altă muncă, pe ciocane.

Deosebește-le de așteptarea din coadă: cât stai și aștepți să-ți vină rândul, știind cam cât durează, ești în disponibilitate (pătratul cu diagonala); cât ai de-a face cu actele și cu controlul, ești pe ciocane.

Nici formalitățile nu sunt pauză: nu-ți țin loc de pauza obligatorie după 4 h 30 de conducere.

Ce spune legea

Regulamentul (UE) nr. 165/2014 Articolul 34 Folosirea cardurilor de conducător auto și a foilor de înregistrare

(5) Conducătorii auto:

(b) utilizează funcţia de selecţie a activităţilor pentru a permite ca următoarele perioade de timp să fie înregistrate separat și distinct:

(i) cu semnul [volan]: timpul de conducere;

(ii) cu semnul [două ciocane încrucișate]: „altă muncă”, însemnând orice altă activitate în afară de cea de conducere, definită la articolul 3 litera (a) din Directiva 2002/15/CE, precum și orice activitate desfășurată pentru același angajator sau pentru un alt angajator din sectorul transporturilor sau din afara acestui sector;

(iii) cu semnul [pătrat tăiat de o diagonală]: „disponibilitate”, definită la articolul 3 litera (b) din Directiva 2002/15/CE;

(iv) cu semnul [pat]: pauzele, repausul, concediul anual sau concediul medical;

(v) cu semnul „traseu parcurs pe feribot/în tren”: împreună cu semnul [pat]: perioada de repaus pe feribot sau în tren, astfel cum se prevede la articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 561/2006.

Tot articolul 34
Regulamentul (CE) nr. 561/2006 Articolul 4

În sensul prezentului regulament, se înţelege prin:

(e) „altă muncă”: orice activitate, cu excepţia conducerii autor, definită ca timp de lucru la articolul 3 litera (a) din Directiva 2002/15/CE, inclusiv orice activitate desfășurată pentru același sau un alt angajator din sectorul transportului sau din alt sector;

(d) „pauză”: orice perioadă în care conducătorul auto nu are dreptul să conducă sau să efectueze alte munci și care trebuie să-i permită numai să se odihnească;

Tot articolul 4

Aceeași întrebare apare și ca Marfă nr. 43.